В третьем тысячелетье
Автор повести
О Позднем Предхиросимье
Позволит себе для спрессовки сюжета
Небольшие сдвиги во времени -
Лет на сто или на двести.
В его повести
Пушкин
Поедет во дворец
В серебристом автомобиле
С крепостным шофёром Савельичем.
За креслом Петра Великого
Будет стоять седой арап Ганнибал -
Негатив постаревшего Пушкина.
Царь в лиловом кафтане
С брызнувшим из рукава
Голландским кружевом
Примет поэта, чтобы дать направление
Образу бунтовщика Пугачёва.
Он предложит Пушкину виски с содовой,
И тот не откажется,
Несмотря на покашливание
Старого эфиопа.
- Что же ты, мин херц? -
Скажет царь,
Пяля рыжий зрачок
И подёргивая левой щекой.
- Вот моё последнее творение,
Государь. -
И Пушкин протянет Петру
Стихи, начинающиеся словами:
"На берегу пустынных волн..."
Это стихотворение Давида Самойлова "Свободный стих". Но вопросы будут не о форме, а о содержании стихотворения.
Задания
1. Найдите восемь явных "сдвигов во времени", которые "позволил себе" "автор повести о Позднем Предхиросимье".
2. Как называются подобные "сдвиги во времени"?
Ответы
1. Восемь «сдвигов во времени».
1. Автомобилей не было ни в эпоху Петра I, ни в эпоху А.С. Пушкина, а это значит, что...
2. Не было и шоферов.
3. Савельич не мог ехать с Пушкиным: это придуманный Пушкиным персонаж.
4. Пётр I (Великий) жил задолго до Пушкина, и они не могли встретиться.
5. Арап (эфиоп) Ганнибал, прадед Пушкина, во времена Петра ещё был молод.
6. Ни в эпоху Петра I, ни в эпоху А.С. Пушкина в России не пили «виски с содовой».
7. Пётр I не мог знать о Пугачёве: восстание Пугачёва произошло уже после смерти Петра.
8. "На берегу пустынных волн..." – строка из "Медного всадника". Этот памятник Петру был установлен уже после его смерти.
2. Анахронизмы – «хронологическое смешивание», случайное или намеренное отнесение событий, явлений, предметов, личностей к другому времени, к той эпохе, когда их в действительности не существовало.
