На барельефе запечатлён эпизод, воспетый болгарскими поэтами: когда у защитников перевала заканчивались боеприпасы, они отбивали атаки, бросая вниз камни. А когда заканчивались и камни, то сбрасывали на головы турецких солдат трупы погибших товарищей. Таким образом, даже мёртвые продолжали сражаться с врагом.