По одному из мифов, Афродита родилась довольно далеко от Кипра: рядом с островом Кифера, который находится недалеко от Балканского полуострова. Но там она не захотела выходить на берег, и на раковине поплыла на восток, пока не достигла Кипра. Видимо, здесь ей понравилось, а может, надоело плавать по морю.