Русский язык в Алжире: взгляд российского педагога
Привет, друзья! Меня зовут Татьяна Джади, и я – учитель русского языка как иностранного. Сейчас я нахожусь в Алжире, где участвую в международном проекте "Российский учитель за рубежом", организованном Центром международного сотрудничества Минпросвещения России.
Алжир – страна, которую я знаю, но каждый день здесь – это новое, живое приключение, как в профессиональном, так и в человеческом плане. Каждый день – это общение, открытия и поиск тех самых ключиков, которые помогут достучаться до сердец студентов, живущих в совершенно иной языковой и культурной среде. Представьте себе: вокруг звучат арабский, французский, английский... И в этой многоязычной атмосфере мне нужно сделать русский язык понятным и интересным. Поэтому я активно использую французский, а иногда и алжирский диалект арабского – дарижа. И когда я вижу, что студенты меня понимают, что они вовлечены – это лучшая награда! Это значит, что мои усилия не напрасны. Но учеба – это ещё не всё. Мои алжирские студенты с удовольствием участвуют во внеучебной жизни. Они проявляют огромный интерес к русской культуре, традициям, с энтузиазмом присоединяются к таким мероприятиям, как "Сад памяти", празднование Масленицы, Дня единства, Дня космонавтики. Особенно ценной для меня стала проектная работа. В апреле 2026 года мы провели замечательный проект, посвященный 65-летию первого полета человека в космос. Ребята с головой погрузились в изучение материалов о Юрии Гагарине, открывали для себя новые факты, обсуждали космос. Было невероятно приятно наблюдать за их старанием при создании собственных презентаций – они работали с таким интересом и азартом! В итоге мы организовали выставку их работ в Центре изучения русского языка, и для студентов это стало настоящим поводом для гордости. Когда видишь, как студенты увлечены, как они задают вопросы, как стремятся узнать больше – это и есть та самая отдача от труда, которая вдохновляет и дает силы двигаться дальше. Фото предоставлены автором Упоминания о Татьяне Джади на сайте Для ссылки: Джади Т. Русский язык в Алжире: взгляд российского педагога [Электронный ресурс] // Сидоров С.В. Педагог-исследователь – URL: http://si-sv.com/publ/russkij_jazyk_v_alzhire/36-1-0-757 (дата обращения: 27.04.2026). | |
| Опубликовано Сегодня | Просмотров: 663 | |